Yo-Kai Watch vs Yo-Kai Real – #2 Komasan/Komainu

Neben der schon bekannten 1. Fassung von Yo-Kai Watch vs Yo-Kai Real,in dem es um Jibanyan ging, geht es nun in Runde 2.

Und zwar mit:

– zura~…oh my swirls~ …mongeee~~ ach du meine Spirale !~~

Wir stellen Komasan vor!

giphy

Komasan ist wohl, neben Jibanyan, einer der bekanntesten und beliebtesten Yokai aus Yo-Kai Watch.Seine japanischen laute Zura~ und Monge~ gehören auf der Niedlichkeits-Skala auf 10.Doch wer steckt eigentlich hinter dem süßen Katzen…eh pardon Hundegesicht?

Komainu

Ferocious Stone Dog

Die aus Stein gesetzten, löwenartigen Statuen mit dem grimmigen Blick und der wolkenhaften Mähne, die manchmal auch als „Löwen-Hunde“ bezeichnet werden, tragen den Namen „Komainu“, was übersetzt soviel bedeutet wie „importierte Hunde aus Übersee“.

Komainu gelten allgemein als Beschützer vor bösen Geistern oder Dämonen.Aus diesem Grund werden diese Komainu-Statuen auch,sowohl in als auch vor Shinto-Schreinen und buddhistischen Tempeln, aufgestellt – als Abschreckung.

Wie hier Rechts und Links zu sehen ist:

Komainu-pair

Der Ursprung dieser Figuren liegt allerdings in China, und nicht wie zu vermuten wäre, aus Japan.In China lernte man den Löwen durch den Handel von Fellen und der optischen Darstellung aus dem Mittleren Osten bzw. Indien kennen.

Schon damals galt der Löwe als Verkörperung von Stärke und Mut, die als Skulptur nun die Schreine beschützen sollte: Der Komainu war geboren, der während der Nara-Zeit (710 – 794) nun auch nach Japan importiert wurde.

chiba-komainu-japan-38980-o

Komainu sind noch heute vom großen Wert und bleiben weiterhin als Symbol für den Schutz vor bösen Geistern vor den Schreinen bestehen.

Komasan

Komasan ist also auch außerhalb von Yo-Kai Watch ein sehr bekannter Geist und beschützt die Menschen.Wäre doch mal interessant, wie es wäre, wenn sich Komainu und Komasan treffen würden. Würde Komasan dem Komainu ein Eis ausgeben?

 

 

 

Advertisements

5 Gedanken zu “Yo-Kai Watch vs Yo-Kai Real – #2 Komasan/Komainu

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s